Pular para o conteúdo
obm.
API
CAMIL ALIMENTOS S/A
DFP / ITR · CVM

Fundamentos

Demonstrações

Balanço e resultado

DRE e Balanço Patrimonial com variação YoY e QoQ calculada a partir das publicações da CVM. Referência: 28/02/2026 · Consolidado.

Indicadores de qualidade

ROE
?

Lucro Líquido / Patrimônio Líquido

Saiba mais no glossário →
2,4%
ago/26
ROIC (simples)
?

Lucro Líquido / (Patrimônio Líquido + Dívida Bruta)

Saiba mais no glossário →
0,8%
ago/26
Liquidez corrente
?

Ativo Circulante / Passivo Circulante

Saiba mais no glossário →
1,96x
ago/26
Dívida / PL
?

Dívida Bruta / Patrimônio Líquido

Saiba mais no glossário →
2,04x
ago/26
Margem bruta
?

Lucro Bruto / Receita Líquida

Saiba mais no glossário →
24,7%
ago/26
Margem operacional
?

Lucro Operacional / Receita Líquida

Saiba mais no glossário →
5,5%
ago/26
Margem líquida
?

Lucro Líquido / Receita Líquida

Saiba mais no glossário →
1,5%
ago/26
ROA
?

Lucro Líquido / Ativo Total

Saiba mais no glossário →
0,6%
ago/26
P/L
21,82x
ago/26
P/VP
0,52x
ago/26
DY 12m (CAML3)
6,5%
ago/26
EBITDA LTM
R$ 866,9 mi
ago/26
Margem EBITDA
8,0%
ago/26
EV/EBITDA
6,87x
ago/26
Dívida bruta
?

Empréstimos Curto + Longo Prazo

R$ 6,2 bi
ago/26
Valor de mercado
R$ 1,6 bi
ago/26
Dívida líquida
?

Dívida Bruta − Caixa e Equivalentes

R$ 4,4 bi
ago/26
Dív. líquida/EBITDA
5,04x
ago/26
Lucro LTM
R$ 72,7 mi
ago/26
Receita LTM
R$ 10,9 bi
ago/26
ROE LTM
2,4%
ago/26

Demonstração do Resultado (DRE)

  • 3.01Receita de Venda de Bens e/ou Serviços
    R$ 11,12 bi+277,4%—
  • 3.02Custo dos Bens e/ou Serviços Vendidos
    R$ -8,62 bi-278,8%—
  • 3.03Resultado Bruto
    R$ 2,49 bi+272,5%—
  • 3.04Despesas/Receitas Operacionais
    R$ -1,86 bi-267,4%—
  • 3.04.01Despesas com Vendas
    R$ -1,25 bi-282,8%—
  • 3.04.02Despesas Gerais e Administrativas
    R$ -692,26 mi-276,1%—
  • 3.04.03Perdas pela Não Recuperabilidade de Ativos
    R$ 0,00——
  • 3.04.04Outras Receitas Operacionais
    R$ 70,08 mi+6.026,2%—
  • 3.04.05Outras Despesas Operacionais
    R$ 0,00——
  • 3.04.06Resultado de Equivalência Patrimonial
    R$ 4,80 mi+270,4%—
  • 3.05Resultado Antes do Resultado Financeiro e dos Tributos
    R$ 629,36 mi+288,2%—
  • 3.06Resultado Financeiro
    R$ -591,65 mi-294,7%—
  • 3.06.01Receitas Financeiras
    R$ 313,85 mi+320,3%—
  • 3.06.02Despesas Financeiras
    R$ -905,51 mi-303,2%—
  • 3.07Resultado Antes dos Tributos sobre o Lucro
    R$ 37,71 mi+208,5%—
  • 3.08Imposto de Renda e Contribuição Social sobre o Lucro
    R$ 110,76 mi+247,8%—
  • 3.08.01Corrente
    R$ -26,00 mi-330,7%—
  • 3.08.02Diferido
    R$ 136,77 mi+261,0%—
  • 3.09Resultado Líquido das Operações Continuadas
    R$ 148,47 mi+236,9%—
  • 3.10Resultado Líquido de Operações Descontinuadas
    R$ 0,00——
  • 3.10.01Lucro/Prejuízo Líquido das Operações Descontinuadas
    R$ 0,00——
  • 3.10.02Ganhos/Perdas Líquidas sobre Ativos de Operações Descontinuadas
    R$ 0,00——
  • 3.11Lucro/Prejuízo Consolidado do Período
    R$ 148,47 mi+236,9%—
  • 3.11.01Atribuído a Sócios da Empresa Controladora
    R$ 148,37 mi+236,8%—
  • 3.11.02Atribuído a Sócios Não Controladores
    R$ 102.000,00+628,6%—
  • 3.99Lucro por Ação - (Reais / Ação)
    R$ 0,00/ ação——
  • 3.99.01Lucro Básico por Ação
    R$ 0,00/ ação——
  • 3.99.01.01ON
    R$ 0,00/ ação——
  • 3.99.02Lucro Diluído por Ação
    R$ 0,00/ ação——
  • 3.99.02.01ON
    R$ 0,00/ ação——

Balanço Patrimonial

AtivoR$ 10,77 bi
  • 1Ativo Total-12,5%R$ 10,77 bi
  • 1.01Ativo Circulante-22,3%R$ 5,51 bi
  • 1.01.01Caixa e Equivalentes de Caixa-21,1%R$ 2,00 bi
  • 1.01.02Aplicações FinanceirasR$ 25,09 mi
  • 1.01.02.01Aplicações Financeiras Avaliadas a Valor Justo através do ResultadoR$ 25,09 mi
  • 1.01.02.01.01Títulos para NegociaçãoR$ 0,00
  • 1.01.02.01.02Títulos Designados a Valor JustoR$ 25,09 mi
  • 1.01.02.02Aplicações Financeiras Avaliadas a Valor Justo através de Outros Resultados AbrangentesR$ 0,00
  • 1.01.02.03Aplicações Financeiras Avaliadas ao Custo AmortizadoR$ 0,00
  • 1.01.03Contas a Receber-40,7%R$ 1,02 bi
  • 1.01.03.01Clientes-40,7%R$ 1,02 bi
  • 1.01.03.02Outras Contas a ReceberR$ 0,00
  • 1.01.04Estoques-16,4%R$ 2,10 bi
  • 1.01.05Ativos BiológicosR$ 0,00
  • 1.01.06Tributos a Recuperar+27,5%R$ 273,83 mi
  • 1.01.06.01Tributos Correntes a Recuperar+27,5%R$ 273,83 mi
  • 1.01.07Despesas AntecipadasR$ 0,00
  • 1.01.08Outros Ativos Circulantes-14,9%R$ 100,93 mi
  • 1.01.08.01Ativos Não-Correntes a VendaR$ 0,00
  • 1.01.08.02Ativos de Operações DescontinuadasR$ 0,00
  • 1.01.08.03Outros-14,9%R$ 100,93 mi
  • 1.01.08.03.01Instrumentos Financeiros - DerivativosR$ 0,00
  • 1.01.08.03.02Créditos com Partes Relacionadas-31,9%R$ 25,09 mi
  • 1.01.08.03.03Adiantamento a fornecedoresR$ 0,00
  • 1.01.08.03.04Adiantamento de Juros sobre Capital PróprioR$ 0,00
  • 1.01.08.03.05Outros Créditos-7,2%R$ 75,84 mi
  • 1.02Ativo Não Circulante+0,6%R$ 5,26 bi
  • 1.02.01Ativo Realizável a Longo Prazo+4,6%R$ 889,11 mi
  • 1.02.01.01Aplicações Financeiras Avaliadas a Valor Justo através do ResultadoR$ 0,00
  • 1.02.01.01.01Títulos Designados a Valor JustoR$ 0,00
  • 1.02.01.02Aplicações Financeiras Avaliadas a Valor Justo através de Outros Resultados AbrangentesR$ 0,00
  • 1.02.01.03Aplicações Financeiras Avaliadas ao Custo AmortizadoR$ 0,00
  • 1.02.01.04Contas a ReceberR$ 0,00
  • 1.02.01.04.01ClientesR$ 0,00
  • 1.02.01.04.02Outras Contas a ReceberR$ 0,00
  • 1.02.01.05Estoques+1,0%R$ 87,12 mi
  • 1.02.01.06Ativos BiológicosR$ 0,00
  • 1.02.01.07Tributos Diferidos+13,4%R$ 274,59 mi
  • 1.02.01.07.01Imposto de Renda e Contribuição Social Diferidos+13,4%R$ 274,59 mi
  • 1.02.01.08Despesas AntecipadasR$ 0,00
  • 1.02.01.09Créditos com Partes Relacionadas-6,1%R$ 57,26 mi
  • 1.02.01.09.01Créditos com Coligadas-100,0%R$ 0,00
  • 1.02.01.09.03Créditos com ControladoresR$ 5.000,00
  • 1.02.01.09.04Créditos com Outras Partes Relacionadas-6,1%R$ 57,26 mi
  • 1.02.01.10Outros Ativos Não Circulantes+2,1%R$ 470,13 mi
  • 1.02.01.10.01Ativos Não-Correntes a VendaR$ 0,00
  • 1.02.01.10.02Ativos de Operações DescontinuadasR$ 0,00
  • 1.02.01.10.03Impostos a Recuperar+8,9%R$ 114,59 mi
  • 1.02.01.10.04Depósitos Judiciais-1,0%R$ 45,38 mi
  • 1.02.01.10.05Adiantamento a fornecedoresR$ 0,00
  • 1.02.01.10.06Outros Créditos+5,2%R$ 7,37 mi
  • 1.02.01.10.07Ativo de Indenização+0,1%R$ 302,79 mi
  • 1.02.02Investimentos-4,8%R$ 112,69 mi
  • 1.02.02.01Participações Societárias-6,3%R$ 84,82 mi
  • 1.02.02.01.01Participações em Coligadas-6,3%R$ 84,82 mi
  • 1.02.02.01.04Participações em Controladas em ConjuntoR$ 0,00
  • 1.02.02.01.05Outros InvestimentosR$ 0,00
  • 1.02.02.02Propriedades para Investimento0,0%R$ 27,87 mi
  • 1.02.03Imobilizado+1,6%R$ 3,10 bi
  • 1.02.03.01Imobilizado em Operação-0,2%R$ 2,06 bi
  • 1.02.03.02Direito de Uso em Arrendamento-10,6%R$ 260,59 mi
  • 1.02.03.03Imobilizado em Andamento+12,0%R$ 781,60 mi
  • 1.02.04Intangível-4,2%R$ 1,16 bi
  • 1.02.04.01Intangíveis-4,2%R$ 1,16 bi
  • 1.02.04.01.01Contrato de ConcessãoR$ 0,00
  • 1.02.04.01.02Outros intangíveis-4,2%R$ 1,16 bi
  • 1.02.04.02GoodwillR$ 0,00
Passivo + Patrimônio LíquidoR$ 10,77 bi
  • 2Passivo Total-12,5%R$ 10,77 bi
  • 2.01Passivo Circulante-29,1%R$ 2,83 bi
  • 2.01.01Obrigações Sociais e Trabalhistas-13,6%R$ 156,18 mi
  • 2.01.01.01Obrigações Sociais+8,2%R$ 105,60 mi
  • 2.01.01.02Obrigações Trabalhistas-39,2%R$ 50,58 mi
  • 2.01.02Fornecedores+0,2%R$ 1,23 bi
  • 2.01.02.01Fornecedores Nacionais+4,3%R$ 1,16 bi
  • 2.01.02.02Fornecedores Estrangeiros-38,3%R$ 72,60 mi
  • 2.01.03Obrigações Fiscais+0,5%R$ 65,68 mi
  • 2.01.03.01Obrigações Fiscais Federais+34,4%R$ 56,57 mi
  • 2.01.03.01.01Imposto de Renda e Contribuição Social a Pagar+83,5%R$ 39,47 mi
  • 2.01.03.01.02Pis e Cofins a Pagar+84,5%R$ 904.000,00
  • 2.01.03.01.03Outros-19,4%R$ 16,20 mi
  • 2.01.03.02Obrigações Fiscais Estaduais-63,1%R$ 8,20 mi
  • 2.01.03.02.01Imposto de Renda a PagarR$ 8,20 mi
  • 2.01.03.02.02Outros-100,0%R$ 0,00
  • 2.01.03.03Obrigações Fiscais Municipais-11,7%R$ 907.000,00
  • 2.01.04Empréstimos e Financiamentos-51,8%R$ 1,14 bi
  • 2.01.04.01Empréstimos e Financiamentos-53,4%R$ 1,07 bi
  • 2.01.04.01.01Em Moeda Nacional-57,8%R$ 600,09 mi
  • 2.01.04.01.02Em Moeda Estrangeira-46,3%R$ 474,55 mi
  • 2.01.04.02DebênturesR$ 0,00
  • 2.01.04.03Financiamento por Arrendamento+6,5%R$ 66,99 mi
  • 2.01.05Outras Obrigações+51,1%R$ 241,85 mi
  • 2.01.05.01Passivos com Partes Relacionadas-58,1%R$ 13,90 mi
  • 2.01.05.01.01Débitos com ColigadasR$ 3,89 mi
  • 2.01.05.01.03Débitos com ControladoresR$ 0,00
  • 2.01.05.01.04Débitos com Outras Partes Relacionadas-69,8%R$ 10,02 mi
  • 2.01.05.02Outros+79,7%R$ 227,95 mi
  • 2.01.05.02.01Dividendos e JCP a Pagar+1.735,8%R$ 129,48 mi
  • 2.01.05.02.02Dividendo Mínimo Obrigatório a PagarR$ 0,00
  • 2.01.05.02.03Obrigações por Pagamentos Baseados em AçõesR$ 0,00
  • 2.01.05.02.04Programa de Parcelamento EspecialR$ 0,00
  • 2.01.05.02.05Instrumentos Financeiros - Derivativos-5,0%R$ 16,18 mi
  • 2.01.05.02.06Passivo a descoberto em controladaR$ 0,00
  • 2.01.05.02.07Adiantamento de clientes-27,0%R$ 28,80 mi
  • 2.01.05.02.08Outras Contas a Pagar-21,8%R$ 42,22 mi
  • 2.01.05.02.09Contas a pagar aquisição de investimentos+20,6%R$ 11,27 mi
  • 2.01.06ProvisõesR$ 0,00
  • 2.01.06.01Provisões Fiscais Previdenciárias Trabalhistas e CíveisR$ 0,00
  • 2.01.06.01.01Provisões FiscaisR$ 0,00
  • 2.01.06.01.02Provisões Previdenciárias e TrabalhistasR$ 0,00
  • 2.01.06.01.03Provisões para Benefícios a EmpregadosR$ 0,00
  • 2.01.06.01.04Provisões CíveisR$ 0,00
  • 2.01.06.02Outras ProvisõesR$ 0,00
  • 2.01.06.02.01Provisões para GarantiasR$ 0,00
  • 2.01.06.02.02Provisões para ReestruturaçãoR$ 0,00
  • 2.01.06.02.03Provisões para Passivos Ambientais e de DesativaçãoR$ 0,00
  • 2.01.07Passivos sobre Ativos Não-Correntes a Venda e DescontinuadosR$ 0,00
  • 2.01.07.01Passivos sobre Ativos Não-Correntes a VendaR$ 0,00
  • 2.01.07.02Passivos sobre Ativos de Operações DescontinuadasR$ 0,00
  • 2.02Passivo Não Circulante+1,1%R$ 4,92 bi
  • 2.02.01Empréstimos e Financiamentos-4,4%R$ 4,13 bi
  • 2.02.01.01Empréstimos e Financiamentos-3,9%R$ 3,91 bi
  • 2.02.01.01.01Em Moeda Nacional-3,6%R$ 3,65 bi
  • 2.02.01.01.02Em Moeda Estrangeira-7,1%R$ 261,10 mi
  • 2.02.01.02DebênturesR$ 0,00
  • 2.02.01.03Financiamento por Arrendamento-13,9%R$ 215,57 mi
  • 2.02.02Outras Obrigações+178,8%R$ 317,44 mi
  • 2.02.02.01Passivos com Partes RelacionadasR$ 0,00
  • 2.02.02.01.01Débitos com ColigadasR$ 0,00
  • 2.02.02.01.03Débitos com ControladoresR$ 0,00
  • 2.02.02.01.04Débitos com Outras Partes RelacionadasR$ 0,00
  • 2.02.02.02Outros+178,8%R$ 317,44 mi
  • 2.02.02.02.01Obrigações por Pagamentos Baseados em AçõesR$ 0,00
  • 2.02.02.02.02Adiantamento para Futuro Aumento de CapitalR$ 0,00
  • 2.02.02.02.03Programa de Parcelamento EspecialR$ 0,00
  • 2.02.02.02.04Outras Contas a Pagar+1,5%R$ 31,87 mi
  • 2.02.02.02.05Contas a pagar aquisição de investimentos-17,4%R$ 68,10 mi
  • 2.02.02.02.06Dividendos a pagarR$ 217,48 mi
  • 2.02.03Tributos Diferidos+5,5%R$ 53,93 mi
  • 2.02.03.01Imposto de Renda e Contribuição Social Diferidos+5,5%R$ 53,93 mi
  • 2.02.04Provisões+10,0%R$ 423,71 mi
  • 2.02.04.01Provisões Fiscais Previdenciárias Trabalhistas e Cíveis+10,0%R$ 423,71 mi
  • 2.02.04.01.01Provisões Fiscais+3,5%R$ 29,92 mi
  • 2.02.04.01.02Provisões Previdenciárias e Trabalhistas+2,5%R$ 58,06 mi
  • 2.02.04.01.03Provisões para Benefícios a EmpregadosR$ 0,00
  • 2.02.04.01.04Provisões Cíveis+12,0%R$ 335,73 mi
  • 2.02.04.02Outras ProvisõesR$ 0,00
  • 2.02.04.02.01Provisões para GarantiasR$ 0,00
  • 2.02.04.02.02Provisões para ReestruturaçãoR$ 0,00
  • 2.02.04.02.03Provisões para Passivos Ambientais e de DesativaçãoR$ 0,00
  • 2.02.05Passivos sobre Ativos Não-Correntes a Venda e DescontinuadosR$ 0,00
  • 2.02.05.01Passivos sobre Ativos Não-Correntes a VendaR$ 0,00
  • 2.02.05.02Passivos sobre Ativos de Operações DescontinuadasR$ 0,00
  • 2.02.06Lucros e Receitas a ApropriarR$ 0,00
  • 2.02.06.01Lucros a ApropriarR$ 0,00
  • 2.02.06.02Receitas a ApropriarR$ 0,00
  • 2.02.06.03Subvenções de Investimento a ApropriarR$ 0,00
  • 2.03Patrimônio Líquido Consolidado-12,6%R$ 3,02 bi
  • 2.03.01Capital Social Realizado0,0%R$ 869,48 mi
  • 2.03.01.01Capital Social0,0%R$ 950,37 mi
  • 2.03.01.02(-) Gastos com Emissão de Ações0,0%R$ -12,38 mi
  • 2.03.01.03Ações em Tesouraria0,0%R$ -68,52 mi
  • 2.03.02Reservas de Capital-56,6%R$ 2,17 mi
  • 2.03.02.01Ágio na Emissão de AçõesR$ 0,00
  • 2.03.02.02Reserva Especial de Ágio na Incorporação0,0%R$ 220.000,00
  • 2.03.02.03Alienação de Bônus de SubscriçãoR$ 0,00
  • 2.03.02.04Opções Outorgadas-10,9%R$ 23,01 mi
  • 2.03.02.05Ações em TesourariaR$ 0,00
  • 2.03.02.06Adiantamento para Futuro Aumento de CapitalR$ 0,00
  • 2.03.02.07Ajustes de Avaliação Patrimonial0,0%R$ -21,06 mi
  • 2.03.03Reservas de ReavaliaçãoR$ 0,00
  • 2.03.04Reservas de Lucros-10,7%R$ 1,60 bi
  • 2.03.04.01Reserva Legal+8,8%R$ 137,31 mi
  • 2.03.04.02Reserva EstatutáriaR$ 0,00
  • 2.03.04.03Reserva para ContingênciasR$ 0,00
  • 2.03.04.04Reserva de Lucros a RealizarR$ 0,00
  • 2.03.04.05Reserva de Retenção de Lucros-72,9%R$ 75,39 mi
  • 2.03.04.06Reserva Especial para Dividendos Não DistribuídosR$ 0,00
  • 2.03.04.07Reserva de Incentivos Fiscais0,0%R$ 1,39 bi
  • 2.03.04.08Dividendo Adicional PropostoR$ 0,00
  • 2.03.04.09Ações em TesourariaR$ 0,00
  • 2.03.05Lucros/Prejuízos Acumulados-100,0%R$ 0,00
  • 2.03.06Ajustes de Avaliação PatrimonialR$ 0,00
  • 2.03.07Ajustes Acumulados de ConversãoR$ 0,00
  • 2.03.08Outros Resultados Abrangentes-8,4%R$ 538,87 mi
  • 2.03.09Participação dos Acionistas Não Controladores+29,1%R$ 373.000,00
Documento

Demonstração do Resultado

Versão CVM v1 · referência 28/02/2026

Fonte: arquivo CVM

Linhas da demonstração selecionada
ContaValorPeríodo anterior
3.01Receita de Venda de Bens e/ou ServiçosR$ 11,12 bi—
3.02Custo dos Bens e/ou Serviços VendidosR$ -8,62 bi—
3.03Resultado BrutoR$ 2,49 bi—
3.04Despesas/Receitas OperacionaisR$ -1,86 bi—
3.04.01Despesas com VendasR$ -1,25 bi—
3.04.02Despesas Gerais e AdministrativasR$ -692,26 mi—
3.04.03Perdas pela Não Recuperabilidade de AtivosR$ 0,00—
3.04.04Outras Receitas OperacionaisR$ 70,08 mi—
3.04.05Outras Despesas OperacionaisR$ 0,00—
3.04.06Resultado de Equivalência PatrimonialR$ 4,80 mi—
3.05Resultado Antes do Resultado Financeiro e dos TributosR$ 629,36 mi—
3.06Resultado FinanceiroR$ -591,65 mi—
3.06.01Receitas FinanceirasR$ 313,85 mi—
3.06.02Despesas FinanceirasR$ -905,51 mi—
3.07Resultado Antes dos Tributos sobre o LucroR$ 37,71 mi—
3.08Imposto de Renda e Contribuição Social sobre o LucroR$ 110,76 mi—
3.08.01CorrenteR$ -26,00 mi—
3.08.02DiferidoR$ 136,77 mi—
3.09Resultado Líquido das Operações ContinuadasR$ 148,47 mi—
3.10Resultado Líquido de Operações DescontinuadasR$ 0,00—
3.10.01Lucro/Prejuízo Líquido das Operações DescontinuadasR$ 0,00—
3.10.02Ganhos/Perdas Líquidas sobre Ativos de Operações DescontinuadasR$ 0,00—
3.11Lucro/Prejuízo Consolidado do PeríodoR$ 148,47 mi—
3.11.01Atribuído a Sócios da Empresa ControladoraR$ 148,37 mi—
3.11.02Atribuído a Sócios Não ControladoresR$ 102.000,00—
3.99Lucro por Ação - (Reais / Ação)R$ 0,00—
3.99.01Lucro Básico por AçãoR$ 0,00—
3.99.01.01ONR$ 0,00—
3.99.02Lucro Diluído por AçãoR$ 0,00—
3.99.02.01ONR$ 0,00—
Peers

Ranking por ROE — Consumo não Cíclico

Empresas do mesmo setor B3 ordenadas pelo ROE mais recente publicado por cada companhia, com esta empresa no ranking.
Ranking de peers por ROE
EmpresaROEPeríodo
MINERVA29,0%30/06/2026
J. MACEDO ALIM NORDESTE S/A - AGUIA21,1%30/06/2026
MINUPAR19,3%30/06/2026
BRF18,0%30/06/2026
AMBEV17,3%30/09/2026
CTC - CENTRO DE TECNOLOGIA CANAVIEIRA16,3%30/06/2026
SENDAS DISTRIBUIDORA15,2%30/06/2026
EXCELSIOR14,9%30/06/2026
GRUPO MATEUS14,5%30/06/2026
UNIÃO QUÍMICA FARMACÊUTICA NACIONAL13,8%30/06/2026
TRÊS TENTOS AGROINDUSTRIAL11,8%30/06/2026
SÃO MARTINHO11,0%30/06/2026
CONSERVAS ODERICH11,0%30/06/2026
M DIAS BRANCO SA IND E COM DE ALIMENTOS7,7%30/06/2026
SLC AGRICOLA7,2%30/06/2026
CAMIL ALIMENTOSEsta empresa2,4%31/08/2026

Fonte: CVM (DFP/ITR cia aberta). Valores em reais; OBM não modifica nem recalcula as linhas publicadas. Para entender as siglas, veja o glossário.